Patakaran sa Privacy

Patakaran sa Privacy

Iginagalang ng Agilis ang iyong privacy at nakatuon sa pagprotekta ng iyong personal na datos. Ipinapaalam ng patakarang ito sa privacy kung paano namin inaalagaan ang iyong personal na datos kapag ginagamit mo ang aming mga serbisyo (kahit saan mo man sila ma-access) at sasabihin sa iyo ang tungkol sa iyong mga karapatan sa privacy at kung paano ka pinoprotektahan ng batas.

Ang patakarang ito sa privacy ay inihandog sa layered na format upang madali mong ma-click ang mga partikular na seksyon sa ibaba. Mangyaring gamitin din ang Glossary upang maunawaan ang kahulugan ng ilang mga termino na ginamit sa patakarang ito sa privacy.

1. Mahalagang impormasyon at kung sino kami

Layunin ng patakarang ito sa privacy

Layunin ng patakarang ito sa pagkapribado na bigyan ka ng impormasyon kung paano kinokolekta at pinoproseso ng Agilis ang iyong personal na datos, kabilang ang anumang datos na maaaring ibigay mo kapag ginagamit mo ang aming mga serbisyo.

Ang aming mga plataporma, na kinabibilangan ng aming mga website at mobile app, ay hindi para sa mga bata, at hindi namin sinasadyang mangalap ng datos na may kaugnayan sa mga bata.

Mahalaga na basahin mo ang patakarang ito sa privacy kasama ang anumang iba pang patakaran sa privacy o patakaran sa patas na pagproseso na maaaring ibigay namin sa mga partikular na pagkakataon kapag nangongolekta o nagpoproseso kami ng iyong personal na datos upang lubos kang makabatid kung paano at bakit namin ginagamit ang iyong datos. Ang patakarang ito sa privacy ay sumusuporta sa iba pang mga paunawa at patakaran sa privacy at hindi nilalayon na pawalang-bisa ang mga ito.

Tagapangasiwa

Ang Agilis Dating Ltd. ang tagapangasiwa at responsable sa iyong personal na datos (sama-samang tinutukoy bilang "Agilis", "kami", "namin" o "sa amin" sa patakarang ito sa privacy).

Nagtalaga kami ng isang tagapamahala ng privacy ng datos na responsable sa pangangasiwa sa mga katanungan kaugnay ng patakaran sa privacy na ito. Kung mayroon kang anumang katanungan tungkol sa patakaran sa privacy na ito, kabilang ang anumang kahilingan upang isagawa ang iyong mga legal na karapatan, mangyaring makipag-ugnayan sa tagapamahala ng privacy ng datos gamit ang mga detalye na nakasaad sa ibaba.

Mga detalye ng pakikipag-ugnayan

Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa patakarang ito sa privacy o sa aming mga gawi sa privacy, mangyaring makipag-ugnayan sa aming tagapamahala ng privacy ng datos sa mga sumusunod na paraan:

Buong pangalan ng legal na entidad: Agilis Dating Ltd.

Email address: help@agilis.dating

May karapatan kang magsampa ng reklamo anumang oras sa Information Commissioner's Office (ICO), ang tagapag-regula ng UK para sa mga isyu ng proteksyon ng datos (www.ico.org.uk). Gayunpaman, ikagagalak naming mabigyan ka ng pagkakataon na lutasin ang iyong mga alalahanin bago ka lumapit sa ICO, kaya mangyaring makipag-ugnayan muna sa amin.

Mga pagbabago sa patakaran sa privacy at ang iyong tungkulin na ipaalam sa amin ang mga pagbabago

Regular naming sinusuri ang aming patakaran sa privacy. Ang bersyong ito ay huling na-update noong Oktubre 2026.

Mahalaga na ang personal na datos na hawak namin tungkol sa iyo ay tumpak at napapanahon. Mangyaring ipaalam sa amin kung magbabago ang iyong personal na datos habang may ugnayan ka sa amin.

Mga link ng ikatlong partido

Maaaring maglaman ang aming mga plataporma ng mga link sa mga website, plug-in, at aplikasyon ng ikatlong partido. Ang pag-click sa mga link na iyon o pagpapagana ng mga koneksyon ay maaaring pahintulutan ang ikatlong partido na mangolekta o magbahagi ng datos tungkol sa iyo. Hindi namin kontrolado ang mga website ng ikatlong partido at hindi kami mananagot sa kanilang mga pahayag sa privacy. Kapag umalis ka sa aming mga plataporma, hinihikayat ka naming basahin ang patakaran sa privacy ng bawat website na binibisita mo.

2. Ang datos na kinokolekta namin tungkol sa iyo

Ang personal na datos, o personal na impormasyon, ay nangangahulugang anumang impormasyon tungkol sa isang indibidwal na mula rito ay maaaring makilala ang nasabing tao. Hindi nito kasama ang datos kung saan tinanggal na ang pagkakakilanlan (anonymous data).

Maaari kaming mangolekta, gumamit, mag-imbak, at maglipat ng iba't ibang uri ng personal na datos tungkol sa iyo na pinagsama-sama namin ayon sa mga sumusunod:

  • Kasama sa Impormasyon sa Pagkakakilanlan ang unang pangalan, apelyido ng dalaga, apelyido, username o katulad na tagapagkilala, katayuan sibil, titulo, petsa ng kapanganakan, at kasarian.
  • Datos ng Mukha upang payagan kang kusang-loob na patotohanan ang iyong pagkakakilanlan sa pamamagitan ng paghahambing ng isang live na larawan ng mukha sa mga naunang isinumiteng larawan, upang mapabuti ang tiwala at pagiging tunay sa iyong mga pakikipag-ugnayan sa aming mga plataporma.
  • Kasama sa Contact Data ang address sa pagsingil, address sa paghahatid, email address at mga numero ng telepono.
  • Kasama sa Pinansyal na Datos ang mga detalye ng bank account at payment card.
  • Kasama sa Data ng Transaksyon ang mga detalye tungkol sa mga bayad papunta at mula sa iyo at iba pang detalye ng mga produkto at serbisyo na binili mo mula sa amin.
  • Kasama sa Teknikal na Datos ang internet protocol (IP) address, ang iyong login data, uri at bersyon ng browser, setting ng time zone at lokasyon, uri at bersyon ng browser plug-in, operating system at platform, at iba pang teknolohiya sa mga device na ginagamit mo upang ma-access ang aming mga platform.
  • Kasama sa Profile Data ang iyong username at password, mga binili o inorder mo, iyong mga interes, kagustuhan, puna at mga sagot sa survey.
  • Kasama sa Datos ng Paggamit ang impormasyon tungkol sa kung paano mo ginagamit ang aming mga plataporma, produkto, at serbisyo.
  • Kasama sa Datos ng Pagmemerkado at Komunikasyon ang iyong mga kagustuhan sa pagtanggap ng pagmemerkado mula sa amin at sa aming mga ikatlong partido, pati na rin ang iyong mga kagustuhan sa komunikasyon.
  • Kasama sa Datos ng Nilalaman ng Mensahe ang nilalaman ng mga mensaheng ipinapadala sa pagitan ng mga gumagamit sa aming mga plataporma. Maaaring iproseso ang datos na ito ng mga awtomatikong sistemang pangkaligtasan upang matukoy ang mapanlinlang o mapaminsalang pag-uugali gaya ng inilarawan sa Seksyon 4 sa ibaba.

Nangalap din kami, gumagamit at nagbabahagi ng Pinagsamang Datos gaya ng datos na estadistikal o demograpiko para sa anumang layunin. Ang Pinagsamang Datos ay maaaring makuha mula sa iyong personal na datos ngunit hindi ito itinuturing na personal na datos sa ilalim ng batas dahil hindi nito direktang o di-tuwirang ibubunyag ang iyong pagkakakilanlan. Halimbawa, maaari naming pagsamahin ang iyong Usage Data upang kalkulahin ang porsyento ng mga gumagamit na nag-a-access sa isang partikular na tampok ng website. Gayunpaman, kung pinagsasama o ikinokonekta namin ang Pinagsamang Datos sa iyong personal na datos upang direktang o di-direktang makilala ka, itinuturing naming personal na datos ang pinagsamang datos na gagamitin alinsunod sa patakaran sa privacy na ito.

Kung hindi mo maibibigay ang personal na datos

Kung saan kailangan naming mangolekta ng personal na datos ayon sa batas, o alinsunod sa mga tuntunin ng kontratang mayroon kami sa iyo, at hindi mo maibibigay ang datos kapag hiniling, maaaring hindi namin maisakatuparan ang kontratang mayroon kami o sinusubukang pumasok sa iyo (halimbawa, upang mabigyan ka ng mga kalakal o serbisyo). Sa kasong ito, maaaring kailanganin naming kanselahin ang isang produkto o serbisyo na mayroon ka sa amin, ngunit ipapaalam namin ito sa iyo kung mangyari iyon.

3. Paano kinokolekta ang iyong personal na datos?

Gumagamit kami ng iba't ibang paraan upang mangalap ng datos mula sa iyo at tungkol sa iyo, kabilang ang sa pamamagitan ng:

  • Direktang pakikipag-ugnayan. Maaari mong ibigay sa amin ang iyong Impormasyon sa Pagkakakilanlan, Pakikipag-ugnayan at Pinansyal sa pamamagitan ng pagpuno ng mga form o sa pakikipag-ugnayan sa amin sa pamamagitan ng koreo, telepono, email o iba pa. Kasama rito ang personal na datos na ibinibigay mo kapag:
    • Gumamit ng aming mga plataporma at humiling ng pagtataya para sa pagsuplay ng mga produkto o serbisyo;
    • lumilikha ng account sa aming mga plataporma;
    • Mag-subscribe sa aming mga serbisyo o publikasyon;
    • humiling na ipadala sa iyo ang mga materyal pang-marketing;
    • lumahok sa isang paligsahan, promosyon o surbey; o
    • magbigay ng puna o makipag-ugnayan sa amin.
  • Awtomatikong teknolohiya o pakikipag-ugnayan. Habang nakikipag-ugnayan ka sa aming mga plataporma, awtomatiko naming kinokolekta ang Teknikal na Datos tungkol sa iyong kagamitan, mga gawi sa pagba-browse, at mga pattern.
  • Ikatlong partido o pampublikong pinagkukunan. Makakatanggap kami ng personal na datos tungkol sa iyo mula sa iba't ibang ikatlong partido gaya ng nakasaad sa ibaba:
    • Mga datos ng Pakikipag-ugnayan, Pinansyal at Transaksyon mula sa mga tagapagbigay ng teknikal, pagbabayad at serbisyo sa paghahatid tulad ng Stripe, Google Pay at Apple Pay na nakabase sa loob at labas ng UK.
    • Mga datos ng pagkakakilanlan at pakikipag-ugnayan mula sa mga broker o aggregator ng datos tulad ng Google at Microsoft na nakabase sa loob at labas ng UK.

4. Paano namin ginagamit ang iyong personal na datos

Gagamitin lamang namin ang iyong personal na datos kapag pinahihintulutan kami ng batas. Karaniwan, gagamitin namin ang iyong personal na datos sa mga sumusunod na kalagayan:

  • Kung saan kailangan naming tuparin ang kontrata na malapit na naming papasok o napasok na namin sa iyo.
  • Kung kinakailangan para sa aming lehitimong interes (o ng ikatlong partido) at hindi nalalampasan ng iyong interes at mga pangunahing karapatan ang mga interes na iyon.
  • Kung kailangan naming sumunod sa isang legal na obligasyon.

Karaniwan, hindi kami umaasa sa pahintulot bilang legal na batayan para sa pagproseso ng iyong personal na datos, bagaman hihingin namin ang iyong pahintulot bago magpadala ng direktang komunikasyon sa pagmemerkado mula sa ikatlong partido sa iyo sa pamamagitan ng email o text message. May karapatan kang bawiin ang pahintulot sa pagmemerkado anumang oras sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin.

Mga layunin kung saan gagamitin namin ang iyong personal na datos

Ipinakita namin sa ibaba, sa anyo ng isang talahanayan, ang paglalarawan ng lahat ng paraan na balak naming gamitin ang iyong personal na datos, at kung alin sa mga legal na batayan ang aming pinagbabatayan para gawin ito. Tinukoy rin namin kung ano ang aming lehitimong interes kung naaangkop.

Tandaan na maaari naming iproseso ang iyong personal na datos para sa higit sa isang legal na batayan depende sa partikular na layunin kung bakit namin ginagamit ang iyong datos. Mangyaring makipag-ugnayan sa amin kung kailangan mo ng mga detalye tungkol sa partikular na legal na batayan na ginagabayan namin sa pagproseso ng iyong personal na datos kung saan higit sa isang batayan ang nakasaad sa talahanayan sa ibaba.

Layunin/Aktibidad

Uri ng datos

Makatwirang batayan para sa pagproseso, kabilang ang batayan ng lehitimong interes

Upang mairehistro ka bilang bagong customer

(a) Pagkakakilanlan

(b) Makipag-ugnayan

Pagtupad ng kontrata sa iyo

Upang iproseso at ihatid ang iyong order kabilang ang:

(a) Pamahalaan ang mga bayad, singil, at taripa

(b) Kolektahin at mabawi ang perang utang sa amin

(a) Pagkakakilanlan

(b) Makipag-ugnayan

(c) Pinansyal

(d) Transaksyon

(e) Pagmemerkado at Komunikasyon

(a) Pagtupad ng kontrata sa iyo

(b) Kinakailangan para sa aming lehitimong interes (upang mabawi ang mga utang na utang sa amin)

Upang pamahalaan ang aming relasyon sa iyo na magsasama ng:

(a) Pagpapabatid sa iyo tungkol sa mga pagbabago sa aming mga tuntunin o patakaran sa privacy

(b) Paghingi sa iyo na mag-iwan ng review o sumagot sa survey

(a) Pagkakakilanlan

(b) Pakikipag-ugnayan

(c) Profile

(d) Pagmemerkado at Komunikasyon

(a) Pagsasakatuparan ng kontrata sa iyo

(b) Kinakailangan upang matupad ang isang legal na obligasyon

(c) Kinakailangan para sa aming lehitimong interes (upang mapanatiling napapanahon ang aming mga talaan at pag-aralan kung paano ginagamit ng mga customer ang aming mga produkto/serbisyo)

Upang payagan kang lumahok sa isang pa-raffle, paligsahan o makumpleto ang isang survey

(a) Pagkakakilanlan

(b) Pakikipag-ugnayan

(c) Profile

(d) Paggamit

(e) Pagmemerkado at Komunikasyon

(a) Pagsasakatuparan ng kontrata sa iyo

(b) Kinakailangan para sa aming lehitimong interes (upang pag-aralan kung paano ginagamit ng mga customer ang aming mga produkto/serbisyo, upang paunlarin ang mga ito at palaguin ang aming negosyo)

Upang pamahalaan at protektahan ang aming negosyo at ang aming mga plataporma (kabilang ang paglutas ng problema, pagsusuri ng datos, pagsubok, pagpapanatili ng sistema, suporta, pag-uulat at pagho-host ng datos)

(a) Pagkakakilanlan

(b) Pakikipag-ugnayan

(c) Teknikal

(a) Kinakailangan para sa aming lehitimong interes (para sa pagpapatakbo ng aming negosyo, pagbibigay ng administrasyon at serbisyo sa IT, seguridad ng network, upang maiwasan ang pandaraya at sa konteksto ng muling pagsasaayos ng negosyo o pagsasanay sa pagrestructure ng grupo)

(b) Kinakailangan upang matugunan ang isang legal na obligasyon

Upang maihatid sa iyo ang may-kaugnayang nilalaman at mga patalastas at sukatin o maunawaan ang bisa ng mga patalastas na inihahatid namin sa iyo

(a) Pagkakakilanlan

(b) Makipag-ugnayan

(c) Profile

(d) Paggamit

(e) Pagmemerkado at Komunikasyon

(f) Teknikal

Kinakailangan para sa aming lehitimong interes (upang pag-aralan kung paano ginagamit ng mga customer ang aming mga produkto/serbisyo, upang paunlarin ang mga ito, palaguin ang aming negosyo at gabayan ang aming estratehiya sa pagmemerkado)

Upang gamitin ang data analytics upang mapabuti ang aming mga platform, produkto/serbisyo, marketing, ugnayan sa mga customer at karanasan

(a) Teknikal

(b) Paggamit

Kinakailangan para sa aming lehitimong interes (upang tukuyin ang mga uri ng mga customer para sa aming mga produkto at serbisyo, panatilihing napapanahon at may kaugnayan ang aming mga plataporma, paunlarin ang aming negosyo at gabayan ang aming estratehiya sa pagmemerkado)

Upang magbigay sa iyo ng mga mungkahi at rekomendasyon tungkol sa mga kalakal o serbisyo na maaaring maging interesado ka

(a) Pagkakakilanlan

(b) Pakikipag-ugnayan

(c) Teknikal

(d) Paggamit

(e) Profile

(f) Pagmemerkado at Komunikasyon

Kinakailangan para sa aming lehitimong interes (upang paunlarin ang aming mga produkto/serbisyo at palaguin ang aming negosyo)

Upang payagan kang kusang-loob na patunayan ang iyong pagkakakilanlan sa pamamagitan ng paghahambing ng isang live na larawan ng mukha sa mga naunang isinumiteng larawan, upang mapalakas ang tiwala at pagiging tunay sa iyong mga pakikipag-ugnayan sa aming mga plataporma

(a) Mukha

Pagtupad ng kontrata sa iyo

Upang protektahan ang mga gumagamit mula sa panlilinlang at pandaraya, kabilang ang awtomatikong pagsusuri ng nilalaman ng mensahe upang matukoy ang panghihikayat palabas ng plataporma at panghihingi ng bayad

(a) Nilalaman ng Mensahe

Kinakailangan para sa aming lehitimong interes (upang protektahan ang mga gumagamit mula sa pandaraya at panatilihin ang integridad ng plataporma)

Awtomatikong pagsusuri sa kaligtasan

Upang protektahan ang aming mga gumagamit mula sa pandaraya at panlilinlang, gumagamit kami ng mga awtomatikong sistema upang suriin ang nilalaman ng mga mensaheng ipinapadala sa pagitan ng mga gumagamit sa aming mga plataporma. Ang pagsusuring ito ay isinasagawa ng isang modelo ng artipisyal na intelihensiya na naka-host sa imprastruktura ng Amazon Web Services (AWS). Kapag ang isang mensahe ay natukoy na posibleng mapanlinlang — halimbawa, ang pagtatangkang akitin ang isang gumagamit sa isang ikatlong plataporma o ang paghingi ng bayad — isang alerto sa kaligtasan ang ipinapakita sa tumatanggap sa loob ng app. Ang awtomatikong pagsusuring ito ay maaaring magdulot ng pagtatala ng safety flag sa account ng isang user. Ang legal na batayan para sa pagpoprosesong ito ay ang aming lehitimong interes na protektahan ang mga user mula sa panganib at panatilihin ang integridad ng platform. Nililinis ang nilalaman ng mensahe upang alisin ang mga personal na tagapagkilala—kabilang ang mga numero ng telepono, email address, URL, at social media handle—bago ito ipasa sa AI model at pinoproseso nang pansamantala.

Marketing

Nagsusumikap kaming magbigay sa iyo ng mga pagpipilian kaugnay ng ilang paggamit ng personal na datos, lalo na sa marketing at pag-aanunsiyo.

Mga promosyonal na alok mula sa amin

Maaari naming gamitin ang iyong Impormasyon sa Pagkakakilanlan, Pakikipag-ugnayan, Teknikal, Paggamit at Profile upang makabuo ng pananaw kung ano sa tingin namin ang gusto o kailangan mo, o kung ano ang maaaring maging kapana-panabik para sa iyo. Ganito namin pinipili kung aling mga produkto, serbisyo at alok ang maaaring may kaugnayan sa iyo (tinatawag naming marketing ito).

Makakatanggap ka ng mga komunikasyong pang-marketing mula sa amin kung humiling ka ng impormasyon mula sa amin o bumili ng mga kalakal o serbisyo mula sa amin at hindi ka nag-opt out sa pagtanggap ng naturang marketing.

Marketing ng ikatlong partido

Kukunin namin ang iyong tahasang pahintulot bago namin ibahagi ang iyong personal na datos sa anumang ikatlong partido para sa mga layunin ng pagmemerkado.

Pag-opt out

Maaari mong hilingin sa amin na itigil ang pagpapadala ng mga marketing message sa iyo anumang oras sa pamamagitan ng pag-log in sa aming mga platform at pag-check o pag-uncheck ng mga kaukulang kahon upang ayusin ang iyong mga kagustuhan sa marketing at sa pamamagitan ng pagsunod sa mga opt-out link sa anumang marketing message na ipinadala sa iyo.

Kapag pinili mong huwag nang makatanggap ng mga mensaheng pang-marketing na ito, hindi ito sasaklaw sa personal na datos na ibinigay mo sa amin bilang resulta ng pagbili ng produkto/serbisyo, pagpaparehistro ng warranty, karanasan sa produkto/serbisyo o iba pang mga transaksyon.

Cookies

Maaari mong i-set ang iyong browser upang tanggihan ang lahat o ilan sa mga browser cookie, o upang abisuhan ka kapag nagse-set o nag-a-access ng cookies ang mga website. Kung i-disable o tanggihan mo ang cookies, pakitandaan na ang ilang bahagi ng aming mga serbisyo ay maaaring maging hindi maa-access o hindi gumana nang maayos. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga cookies na ginagamit namin, pakitingnan ang aming Patakaran sa Cookie dito.

Pagbabago ng layunin

Gagamitin lamang namin ang iyong personal na datos para sa mga layuning kung saan namin ito kinolekta, maliban kung makatwirang isipin namin na kailangan naming gamitin ito para sa ibang dahilan at ang dahilan ay katugma sa orihinal na layunin. Kung nais mong makakuha ng paliwanag kung paano katugma ang pagproseso para sa bagong layunin sa orihinal na layunin, mangyaring makipag-ugnayan sa amin.

Kung kailangan naming gamitin ang iyong personal na datos para sa isang hindi kaugnay na layunin, ipapaalam namin ito sa iyo at ipapaliwanag namin ang legal na batayan na nagpapahintulot sa amin na gawin ito.

Pakitandaan na maaari naming iproseso ang iyong personal na datos nang hindi mo nalalaman o hindi mo pinapayagan, alinsunod sa mga patakarang nabanggit, kung kinakailangan o pinapayagan ito ng batas.

5. Pagbubunyag ng iyong personal na datos

Maaari naming ibahagi ang iyong personal na datos sa mga partidong nakalista sa ibaba para sa mga layuning nakasaad sa talahanayan na "Mga Layunin kung bakit gagamitin namin ang iyong personal na datos" sa itaas.

  • Mga Panloob na Ikatlong Partido gaya ng nakasaad sa Glosaryo.
  • Ikatlong partido na maaari naming piliing ibenta, ilipat o pagsamahin ang mga bahagi ng aming negosyo o ng aming mga ari-arian. Bilang alternatibo, maaari kaming maghangad na makakuha ng iba pang mga negosyo o pagsamahin ang aming negosyo sa kanila. Kung magkakaroon ng pagbabago sa aming negosyo, maaaring gamitin ng mga bagong may-ari ang iyong personal na datos sa parehong paraan na nakasaad sa patakaran sa privacy na ito.
  • Kinakailangan namin na igalang ng lahat ng ikatlong partido ang seguridad ng iyong personal na datos at tratuhin ito alinsunod sa batas. Hindi namin pinapayagan ang aming mga third-party service provider na gamitin ang iyong personal na datos para sa kanilang sariling layunin at pinapayagan lamang silang iproseso ang iyong personal na datos para sa mga tinukoy na layunin at alinsunod sa aming mga tagubilin.

6. Mga Pandaigdigang Paglilipat

Marami sa aming mga panlabas na ikatlong partido ay nakabase sa labas ng UK kaya ang pagproseso nila sa iyong personal na datos ay magsasangkot ng paglilipat ng datos sa labas ng UK.

Sa tuwing inililipat namin ang iyong personal na datos palabas ng UK, tinitiyak namin na bibigyan ito ng katulad na antas ng proteksyon sa pamamagitan ng pagtiyak na ipinatutupad ang sumusunod na pananggalang:

Iilipat lamang namin ang iyong personal na datos sa mga bansang itinuturing na nagbibigay ng sapat na antas ng proteksyon para sa personal na datos.

Mangyaring makipag-ugnayan sa amin kung nais mo ng karagdagang impormasyon tungkol sa partikular na mekanismong ginagamit namin kapag inililipat ang iyong personal na datos palabas ng UK.

7. Seguridad ng datos

Nagtatag kami ng angkop na mga hakbang sa seguridad upang maiwasan ang aksidenteng pagkawala, paggamit o di-awtorisadong pag-access, pagbabago, o pagsisiwalat ng iyong personal na datos. Bukod dito, nililimitahan namin ang pag-access sa iyong personal na datos sa mga empleyado, ahente, kontratista, at iba pang ikatlong partido na may pangangailangang pang-negosyo na malaman ito. Ipoproseso lamang nila ang iyong personal na datos ayon sa aming mga tagubilin, at sila ay sakop ng tungkulin ng pagiging kompidensiyal.

Nagtatag kami ng mga pamamaraan upang harapin ang anumang pinaghihinalaang paglabag sa personal na datos at ipapaalam namin sa iyo at sa anumang naaangkop na regulator ang tungkol sa paglabag kung kami ay legal na kinakailangang gawin ito.

8. Pagpapanatili ng datos

Gaano katagal ninyo gagamitin ang aking personal na datos?

Itatago lamang namin ang iyong personal na datos hangga't makatwirang kinakailangan upang matupad ang mga layunin kung bakit namin ito kinolekta, kabilang ang para sa pagtupad sa anumang legal, regulatori, buwis, accounting o mga kinakailangan sa pag-uulat. Maaari naming itago ang iyong personal na datos nang mas matagal kung sakaling magkaroon ng reklamo o kung naniniwala kami nang makatwiran na may posibilidad ng paglilitis kaugnay ng aming relasyon sa iyo.

Upang matukoy ang angkop na panahon ng pagpapanatili para sa personal na datos, isinasaalang-alang namin ang dami, uri at sensitibidad ng personal na datos, ang potensyal na panganib ng pinsala mula sa hindi awtorisadong paggamit o pagsisiwalat ng iyong personal na datos, ang mga layunin kung bakit namin pinoproseso ang iyong personal na datos at kung maaari ba naming makamit ang mga layuning iyon sa pamamagitan ng iba pang paraan, at ang naaangkop na legal, regulatori, buwis, accounting o iba pang mga kinakailangan.

Ayon sa batas, kailangan naming panatilihin ang pangunahing impormasyon tungkol sa aming mga customer (kabilang ang Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan, Pagkakakilanlan, Pinansyal at Datos ng Transaksyon) sa loob ng anim na taon matapos silang tumigil na maging customer, halimbawa para sa mga layunin sa buwis.

Sa ilang pagkakataon maaari mong hilingin sa amin na burahin ang iyong datos: tingnan ang iyong mga legal na karapatan sa ibaba para sa karagdagang impormasyon.

Sa ilang pagkakataon, gagawin naming hindi mailalapat sa iyo ang iyong personal na datos (upang hindi na ito maiuugnay sa iyo) para sa pananaliksik o estadistika, kung saan maaari naming gamitin ang impormasyong ito nang walang hanggan nang hindi ka paabisuhan.

9. Iyong mga legal na karapatan

Sa ilalim ng ilang mga kalagayan, mayroon kang mga karapatan sa ilalim ng mga batas sa proteksyon ng datos kaugnay ng iyong personal na datos. Mangyaring i-click ang mga link sa ibaba upang malaman pa tungkol sa mga karapatang ito:

Kung nais mong isagawa ang alinman sa mga karapatang nakasaad sa itaas, mangyaring makipag-ugnayan sa amin.

Karaniwang walang bayad

Hindi ka kailangang magbayad ng bayad para ma-access ang iyong personal na datos (o para isagawa ang alinman sa iba pang mga karapatan). Gayunpaman, maaari kaming maningil ng makatuwirang bayad kung ang iyong kahilingan ay malinaw na walang batayan, paulit-ulit, o labis. Bilang alternatibo, maaari naming tanggihan ang pagtupad sa iyong kahilingan sa mga ganitong kalagayan.

Ang maaaring kailanganin namin mula sa iyo

Maaaring kailanganin naming humiling ng tiyak na impormasyon mula sa iyo upang matulungan kaming kumpirmahin ang iyong pagkakakilanlan at matiyak ang iyong karapatang ma-access ang iyong personal na datos (o upang isagawa ang alinmang iba mong karapatan). Ito ay isang hakbang sa seguridad upang matiyak na ang personal na datos ay hindi ipinapahayag sa sinumang walang karapatang makatanggap nito. Maaari rin kaming makipag-ugnayan sa iyo upang humiling ng karagdagang impormasyon kaugnay ng iyong kahilingan upang mapabilis ang aming tugon.

Panahon ng pagtugon

Sinisikap naming tugunan ang lahat ng lehitimong kahilingan sa loob ng isang buwan. Paminsan-minsan, maaaring lumampas ito sa isang buwan kung ang iyong kahilingan ay partikular na kumplikado o kung naghain ka ng maraming kahilingan. Sa ganitong kaso, ipapaalam namin ito sa iyo at ipapaalam namin sa iyo ang progreso.

10. Glosaryo

HAKISANG BATAS

Ang Lehitimong Interes ay ang interes ng aming negosyo sa pagsasagawa at pamamahala ng aming negosyo upang mabigyan ka namin ng pinakamahusay na serbisyo/produkto at pinakamahusay at pinakaligtas na karanasan. Tinitiyak naming isinasaalang-alang at binabalanse ang anumang potensyal na epekto sa iyo (positibo man o negatibo) at ang iyong mga karapatan bago namin iproseso ang iyong personal na datos para sa aming lehitimong interes. Hindi namin ginagamit ang iyong personal na datos para sa mga aktibidad kung saan nangingibabaw ang epekto nito sa iyo kaysa sa aming interes (maliban kung may pahintulot mo o kung kinakailangan o pinapayagan ng batas). Maaari kang kumuha ng karagdagang impormasyon tungkol sa kung paano namin sinusuri ang aming lehitimong interes laban sa anumang potensyal na epekto sa iyo kaugnay ng mga partikular na aktibidad sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa amin.

Pagganap ng Kontrata ay nangangahulugang pagpoproseso ng iyong datos kung kinakailangan para sa pagganap ng kontratang kung saan ikaw ay partido o upang magsagawa ng mga hakbang sa iyong kahilingan bago pumasok sa naturang kontrata.

Pagtupad sa legal na obligasyon ay nangangahulugang pagproseso ng iyong personal na datos kung kinakailangan para sa pagtupad sa isang legal na obligasyong sumasailalim kami.

IKATLONG KATNI

Panlabas na Ikatlong Partido

  • Mga tagapagbigay ng serbisyo tulad ng Amazon Web Services (AWS), na nakabase sa EEA at sa buong mundo, na nagbibigay ng mga serbisyong pagpoproseso ng biometric na nakabase sa cloud (partikular ang Amazon Rekognition) upang suportahan ang mga tampok sa beripikasyon ng pagkakakilanlan. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa AWS, tingnan ang paunawa sa privacy ng AWS: https://aws.amazon.com/privacy/. Nagbibigay din ang AWS ng mga serbisyong pagsusuri ng kaligtasan ng mensahe na batay sa AI (partikular ang Amazon Bedrock, Nova Lite model) upang suportahan ang tampok na kaligtasan na Red Flag.
  • Mga propesyonal na tagapayo kabilang ang mga kumpanyang nagbibigay ng konsultasyon sa IT, mga abogado, bangkero, auditor, at mga insurer na nakabase sa United Kingdom na nagbibigay ng konsultasyon, serbisyo sa pagbabangko, legal, seguro, at accounting.
  • HM Revenue & Customs, mga regulator at iba pang awtoridad na nakabase sa United Kingdom na nangangailangan ng pag-uulat ng mga aktibidad sa pagproseso sa ilang mga pagkakataon.

ANG IYONG MGA LEGAL NA KARAPATAN

May karapatan kang:

Humiling ng pag-access sa iyong personal na datos (karaniwang kilala bilang "data subject access request"). Pinapayagan ka nitong makatanggap ng kopya ng personal na datos na hawak namin tungkol sa iyo at suriin kung legal naming pinoproseso ito.

Humiling ng pagwawasto ng personal na datos na hawak namin tungkol sa iyo. Pinapayagan ka nitong maitama ang anumang hindi kumpletong o hindi tumpak na datos na hawak namin tungkol sa iyo, bagaman maaaring kailanganin naming patotohanan ang katumpakan ng bagong datos na ibibigay mo sa amin.

Humiling ng pagbura ng iyong personal na datos. Pinapayagan ka nitong hilingin sa amin na burahin o alisin ang personal na datos kung saan walang wastong dahilan para ipagpatuloy naming iproseso ito. May karapatan ka ring hilingin sa amin na burahin o alisin ang iyong personal na datos kung matagumpay mong nagamit ang iyong karapatang tutol sa pagproseso (tingnan sa ibaba), kung saan maaaring ipinroseso namin ang iyong impormasyon nang labag sa batas o kung saan kinakailangan naming burahin ang iyong personal na datos upang sumunod sa lokal na batas. Gayunpaman, tandaan na maaaring hindi namin palaging matugunan ang iyong kahilingan para sa pagbura dahil sa mga partikular na legal na dahilan na ipapaalam sa iyo, kung naaangkop, sa oras ng iyong kahilingan. Upang humiling ng pagbura ng iyong datos, makipag-ugnayan lamang sa amin (email:help@agilis.dating ).

Mag-object sa pagproseso ng iyong personal na datos kung saan umaasa kami sa lehitimong interes (o sa interes ng ikatlong partido) at may bagay sa iyong partikular na sitwasyon na nag-uudyok sa iyo na tutulan ang pagproseso sa batayang ito dahil nararamdaman mong naaapektuhan nito ang iyong mga pangunahing karapatan at kalayaan. Mayroon ka ring karapatang tumutol kung pinoproseso namin ang iyong personal na datos para sa direktang pagmemerkado. Sa ilang mga kaso, maaari naming ipakita na mayroon kaming matibay na lehitimong batayan para iproseso ang iyong impormasyon na nangingibabaw sa iyong mga karapatan at kalayaan.

Humiling ng paghihigpit sa pagproseso ng iyong personal na datos. Pinapayagan ka nitong hilingin sa amin na ipagpaliban ang pagproseso ng iyong personal na datos sa mga sumusunod na senaryo:

  • Kung nais mong patunayan namin ang katumpakan ng datos.
  • Kung ang paggamit namin ng datos ay labag sa batas, ngunit ayaw mong burahin namin ito.
  • Kung kailangan mong panatilihin namin ang datos kahit hindi na namin ito kailangan dahil kailangan mo ito para magtatag, isakatuparan o ipagtanggol ang mga legal na paghahabol.
  • Ikaw ay tumutol sa paggamit namin ng iyong datos, ngunit kailangan naming beripikahin kung mayroon kaming nangingibabaw na lehitimong batayan para gamitin ito.

Kung ang ganoong kahilingan para sa paghihigpit at/o pagsuspinde ay inaprubahan at isinagawa namin, maaaring limitahan o pigilan ang iyong pag-access sa aming mga plataporma.

Humiling ng paglilipat ng iyong personal na datos sa iyo o sa isang ikatlong partido. Ibibigay namin sa iyo, o sa isang ikatlong partido na iyong pinili, ang iyong personal na datos sa isang istrukturadong, karaniwang ginagamit, at nababasang-makina na format. Tandaan na ang karapatang ito ay nalalapat lamang sa awtomatikong impormasyong unang ibinigay mo sa amin upang gamitin o kung saan ginamit namin ang impormasyong iyon upang tuparin ang isang kontrata sa iyo.

Huwag mag-atubiling bawiin ang iyong pahintulot anumang oras kung umaasa kami sa pahintulot upang iproseso ang iyong personal na datos. Gayunpaman, hindi nito maaapektuhan ang legalidad ng anumang pagproseso na isinagawa bago mo bawiin ang iyong pahintulot. Kung bawiin mo ang iyong pahintulot, maaaring hindi namin maibigay sa iyo ang ilang produkto o serbisyo. Ipapaalam namin sa iyo kung ito ang kaso sa oras na bawiin mo ang iyong pahintulot.

Download

qr-code
appstore playstore
mobile-app-img

Socials

facebook instagram linkdien twitter tiktok

We use cookies to enhance your browsing experience, serve personalized ads or content, and analyze our traffic. (View Cookie Policy)